sábado, 16 de julho de 2011

Aniversário do Prof. João Carolino


O aniversário do Prof. João Carolino será nas nossas férias, então preparamos uma festa surpresa intercontinental.
A Ana Felipa , esposa do João nos ajudou nessa surpresa acendendo uma vela pra ele na hora do parabéns.
Mesmo com todos os problemas da internet nesse dia, conseguimos realizar a chamada.
Foi um dia muito especial , fomos presenteados pelo aniversariante com uma história chamada " O LEÃO ÀS RISCAS".
CURTAM MAIS ESSE MOMENTO DO 2º ANO COM NOSSOS AMIGOS!!!
PARTE 1

PARTE 2







quarta-feira, 6 de julho de 2011

João Carolino

Quando no fim de Março fui contactado para saber a minha disponibilidade e interesse em estabelecer uma parceria com uma escola Brasileira, não pensei duas vezes. Fiquei entusiasmado assim como todos os meus alunos de 7 e 8 anos. Com esse projecto iniciámos um blog (http://mzb2011.blogspot.com/) onde fomos colocando a informação que íamos pesquisando. Os alunos adoraram este novo método. O poder relacionar, comunicar e trocar experiências revelou ser muito enriquecedor no processo de aprendizagem dos alunos. Os alunos informaram-se sobre Moçambique e ao mesmo tempo iam aprendendo sobre o Brasil. Nesta mistura de culturas aprendemos novos pratos de culinária mas também observámos como uma língua igual pode ter tantas diferenças. A ligação estabelecida entre professores e alunos estendeu-se muito além do projecto. Criaram-se laços entre alunos e professores que vão perdurar por muito e muito tempo. 

E pensar que há uns anos a comunicação seria por carta e levaria muito mais tempo. 

A Internet, os computadores e o acesso a informação foram elementos facilitadores na dinamização deste projecto.  


Hoje e sempre...

Estamos juntos! 

 
 João H. L. Carolino

Video Chamada com Moçambique - 05/07/11



Estamos juntos: expressão popular moçambicana que funciona como cumprimento final quando dois amigos se encontram casualmente.






Hoje  06/07/11, tivemos mais uma vídeo chamada com o Professor João Carolino da Escola Portuguesa de Moçambique. Vimos a Cuíca e a Miau e cantamos a música da nossa Festa Julina para o João. A tia Alaíde veio da biblioteca para contar duas histórias escolhidas especialmente para esse momento...HISTÓRIAS DE JOÃO... "João jiló" e "João e Maria de barro". Foi um dia muito legal!!!
SEXTA-FEIRA TEREMOS MAIS UMA VÍDEO CHAMADA MUITO ESPECIAL. 
AGUARDEM!!!